Primero ibas y marcabas los sitios para senderos y pistas.
أولاً، تدخل وتُعلّم المواقع لأجل مساراتالهبوط والانزلاق
Primero te adentrabas y marcabas lugares... ...para senderos y zonas de corte.
أولاً، تدخل وتُعلّم المواقع لأجل مساراتالهبوط والانزلاق
Tenemos una nueva asignación de pista para ustedes.
لدينا مسار جديد لك للهبوط
Envía los vuelos de la Sunrise a aterrizar en una intersección con el 117.
ابعث رحلة 'سانرايز' للهبوط على مسار مقاطع لمسار هبوط جي أس أي 117
El Banco Mundial ha estimado que incluso un aumento de la asistencia internacional al territorio palestino ocupado no conseguirá detener el proceso actual de declive económico general94.
ويقدر البنك الدولي أنه حتى لو طرأت زيادة أخرى على المساعدة الدولية المقدمة للأرض الفلسطينية المحتلة، فإنها لن تفعل سوى القليل لإيقاف مسار العملية الحالية للهبوط الاقتصادي الشامل(94).
Todo helicóptero que desee sobrevolar el espacio aéreo de Andorra debe obtener una autorización específica otorgada por el Servicio de Transporte y Energía del Ministerio de Economía, en el que conste la fecha, la hora, el tipo de misión, el trayecto y los lugares de despegue y aterrizaje, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto relativo a la utilización de helicópteros en el Principado de Andorra, de 2 de abril de 1992.
وعلى كل طائرة عمودية تريد أن تحلِّق في الفضاء الجوي الأندوري أن تحصل على ترخيص محدد من دائرة النقل والطاقة التابعة لوزارة الاقتصاد يبين تاريخ المهمة ووقتها ونوعها، ومسارها وأماكن الإقلاع والهبوط، وفقاً للمرسوم المتعلق باستعمال الطائرات العمودية في إمارة أندورا المؤرخ 2 نيسان/أبريل 1992.